“Το όνειρο που έγινε εφιάλτης”

Η ιστορία είναι παλιά και προφητική .  Ενα παραμύθι που γράφτηκε  πριν από δύο αιώνες από τους αδερφούς Γκριμ, λέει για κάποιον Καρλ Κατς, έναν αιγοβοσκό στα βουνά Χαρτς της κεντρικής Γερμανίας.  

Μια νύχτα μια  κατσίκα οδηγεί τον Κατς βαθιά σε μια σπηλιά.  Δελεασμένος από τους περίεργους κατοίκους της , πίνει ένα φίλτρο και αποκοιμιέται.  Ξυπνώντας διαπιστώνει ότι δεν έχουν περάσει ώρες, αλλά χρόνια.  Ο κόσμος γύρω του έχει αλλάξει.

 Η σύγχυση που ένιωσε ο Katz μοιράζονται τώρα πολλοί Γερμανοί.  Πριν από μερικά χρόνια, η πλουσιότερη χώρα της Ευρώπης έπεσε σε κατάσταση όχι απλώς  λήθαργου, αλλά σε κατάσταση ύπνου.  Οι Γερμανοί που μόλις επανενώθηκαν και νανουρισμένοι από τη δική τους οικονομική και διπλωματική επιτυχία, πίστευαν άνετα ότι το σύστημά τους λειτουργούσε σχεδόν τέλεια.  Οι κυβερνητικές πολιτικές κατέληξαν να καθοδηγούνται λιγότερο από τον πραγματισμό και περισσότερο από την αυταπάτη, καθώς οι ηγέτες παρέσυραν τους ψηφοφόρους με μεθυστικές συζητήσεις για αέναη ευημερία με ελάχιστες αντιπαραθέσεις και, φυσικά, μηδενικές εκπομπές ρύπων.

Πηγή : The Economist